პოსტი “ფეისბუქიდამ”

Standard

and a translation from last night’s poem that kept me awake for hours to prepare me to come through, rushed through me in less than 10 seconds, past midnight, and i scrambled to write it down before it left me. To whomever decided to use me as a vessel, thank you😉

To those who saw love spilling from my drunken gaze
In a recollection, the sun shone in my smile (my translation for you urdu speakers!)
Just know that my soul has recognized you
and wonder, for how many centuries must I have known you?

Jisko meri nasheeli aankhon se tapakti muhabbat Nazar ayay,
Iss yaaddaash mein meri muskuraahat siray se cha jayay,
Yoon samajhna iss rooh ne tumhe pehchaana
Ab socho kitni sadion se tumhe humne jaana?

About bulandawaaz

Activities: movies, reading a smorgsbord of interesting information, hanging out with my friends, eating out, cooking, reading :D Interests: music shairi/poetry, psychology, mehndi, choorian, stand up comedy, photography, analyzing, researching, critiquing GUYLIAN CHOCOLATES hee hee Favorite Music: anything old ghazal type, Gavin McGraw, Edwin McCain, Gwen Stefani, Yaani, Dj Aqeel, Billy Joel, Led Zeplin, Pink FLoyd, Deep Purple, depeche mode, def leppard, One Republic, Wale Favorite TV Shows: That 70's Show, Will and Grace, Friends, CSI, Nip Tuck, Favorite Movies: UP, Benjamin Button, Meet Joe Black, Next, Crash, Mystic River, Big Fish, Passion of the Christ, F-911, Back to the Future, Da Vinci, Corporate, Fanaa, The River Runs Through It, Seven Years in Tibet, BORAT! Favorite Books: Blink Kite Runner City of Light Little Women Da Vinci Code State of Fear faraway bride... Stupid White Men Dude Wheres my country? Its called a break up because its BROKEN Favorite Quotations: "My family is dysfunctional and my parents won't empower me. Consequently I'm not self actualized." I love Il Canale's pizza...and hashim mamoo's mutton biryani !! i love cocking my eyebrows and smirking i love my apartment i sing a lot, especially in the shower, im in tune but my lyrics are always wrong!!!!! google up the degeneration of the Y chromosome

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s